The haptics option can be enabled in Garage - Profile - Settings - Haptics.

It adds a slight vibration when you press the gas pedal, shift gears, or use nitro to help you understand that these actions are happening in-game. Make sure you do not turn off vibrations at system level for the game.