You can win special coupons in tournaments and events (Car Series, Race Pass). They will reduce the amount of gold required to apply a customisation ("Use coupon" option when purchasing the customisation). Otherwise, customisation is only possible by spending gold, except when applying stock paint, which is free.